Search

有好一陣子,我覺得自己寫不出東西來
不是寫不出「好」東西來
是連個東西都寫不出來...

  • Share this:

有好一陣子,我覺得自己寫不出東西來
不是寫不出「好」東西來
是連個東西都寫不出來

這樣的症狀
對於記憶不可靠,總是用書寫記下某年某事某人的我來說
是一種很沮喪的失能
像迷路在山林裡,又遇上了滂沱大雨
一樣那麼喪氣,朦朧又灰心

有一次,文字難產的情況又發作
懸空的筆不知道要怎麼落下,一片空白,沒有想法
先煮杯咖啡吧。
筆尖於是拖沓了「等咖啡煮好」,才放下

回來時,讀了幾個訊息,關了幾個分頁
眼睛離開螢幕,繞回到紙頁上的字
我忽然忘記為何「等咖啡煮好」?
煮好以後呢?
你本來有要說什麼嗎?

有點像手機設定的提醒響起,畫面寫著「訂書」
但我想不起來,要買什麼書?
只好猜著,硬是下單了兩本,可能是我要訂的書
被過去的自己下了指令,只好臨場反應
提醒成了偷襲

挪威作家 Karl Ove Knausgaard 把這種偷襲描寫得很好:

The language is in you,
but it’s out of you, and it doesn’t belong to you.
That’s what literature can do—when you throw something in, something else comes back.

(語言起源於你內心,但說出口後就脫離了你,不再屬於你。文學就是這樣,你餵給它一個東西,它吐還你另一個東西)


所以日記是一種文學
不是給大眾欣賞、給專家評論的那種文學
是你拿起筆,丟一個起頭給自己
偷襲自己,讓自己臨場反應
接下來寫出來的,就是有生命的字句
它會長出源自於你、但不同於本來的東西
「原來我有這種想法」
有時候日記寫著寫著,我會有這種感覺

文字難產,應該是因為太執著於「要言之有物」
我以為總要先想好內容,才交由筆來轉錄出文字
當然有時候是這樣子沒有錯
但也有的時候,我可以讓筆先起個頭
等咖啡煮好以後
讓自己忘記
再接著說下去


Tags:

About author
not provided
語言選物為你挑選英語學習素材 歡迎私訊瓦老師英語課程: 讀書摘要/資訊報告/溝通/文法 一對一/小型團體/企業訓練
View all posts